Языковая версия — это самостоятельная версия сайта, размещаема на поддомене вида "versiya.vash-sayt.ru"
Языковые версии сайтов могут быть полезны по многим причинам:
- Расширение аудитории:
Предоставление контента на различных языках позволяет привлечь аудиторию из разных стран и культурных сред.
- Улучшение пользовательского опыта:
Пользователи могут предпочитать контент на своем родном языке, что повышает удобство использования и привлекательность сайта.
- Повышение конверсии:
Предоставление информации на языке потенциального клиента увеличивает вероятность совершения им действия, такого как покупка товара или услуги.
- Улучшение SEO:
Языковые версии сайта позволяют оптимизировать его для поисковых запросов на разных языках, что способствует лучшему ранжированию в поисковых системах.
- Привлечение местных партнеров и клиентов:
В некоторых странах предпочтение отдается веб-сайтам на местных языках, что может стать ключевым фактором для привлечения местных партнеров и клиентов.
- Культурная адаптация:
Адаптация контента под разные языки позволяет учитывать культурные особенности и нюансы, что делает сайт более привлекательным для аудитории из разных культур.
- Международное присутствие и репутация:
Наличие языковых версий сайта может усилить впечатление о международном присутствии и престиже компании в глазах клиентов и партнеров.
- Локализация:
Языковые версии сайта могут быть адаптированы под местные законы, стандарты и технические особенности, что способствует лучшей взаимодействию с местной аудиторией.
- Повышение доверия:
Предоставление контента на родном языке клиента может укрепить доверие к компании, так как это свидетельствует о ее готовности и желании общаться на удобном для клиента языке.
- Межкультурное взаимодействие:
Языковые версии сайта способствуют развитию межкультурного взаимодействия и понимания, что является важным аспектом в глобальном мире.
Языковую версию можно наполнить информацией, создать в ней структуру меню, и прописать SEO-параметры страниц независимо от основного сайта. Языковую версию с основной объединяет общее доменное имя, и единая точка входа для управления версиями. Гораздо выгоднее содержать несколько версий, чем создавать несколько самостоятельных сайтов на разных языках.